-
1 registro
m.1.1) журнал, книга записейregistro di baritono (di basso, di tenore) — баритональный (басовый, тенорский) регистр
4) (ling.) стилистический пласт, стиль, тон2.•◆
cambiare registro — (fig.) сменить тон (вести себя по-иному) -
2 colloquiale
См. также в других словарях:
registro — re·gì·stro s.m. 1a. AU libro, quaderno, fascicolo e sim. nel quale si annotano e documentano in un certo ordine atti e dati, spec. di carattere contabile e commerciale, giuridico o amministrativo: registro delle entrate e delle spese, registro… … Dizionario italiano
registro — {{hw}}{{registro}}{{/hw}}s. m. 1 Libro, quaderno, fascicolo in cui si prende nota di qlco. 2 (dir.) Documento pubblico in cui si annotano atti o fatti giuridici: registro di nascita | Imposta di –r, dovuta sugli atti scritti in genere | Ufficio… … Enciclopedia di italiano
colloquialità — col·lo·quia·li·tà s.f.inv. CO modo di esprimersi che adotta un registro colloquiale {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
informale — in·for·mà·le agg., s.m. e f. 1. agg. CO privo di formalità, di ufficialità: incontro, invito informale, cena informale, abbigliamento informale | di linguaggio, stile e sim., che si attiene ai modi del parlato, colloquiale: registro informale,… … Dizionario italiano
